1、He is out of favour with the boss.
他已不得老板的垂青。

2、Jones has fallen out of favour with the party leadership.
瓊斯失去了那個政黨領(lǐng)導(dǎo)層的歡心。

3、Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them.
霍布斯晉升之后便很快失去了同事們對他的歡心。