1、A: Can you change the shipping date on out order?
A：你能不能改一下我們的出貨日期？

2、We agree to extend l.c. shipping date provided Jan shipment guaranteed
只要一月份有船，我方同意延長(zhǎng)L.C.裝船日期。

3、Notification includes the exact shipping date and estimated time of arrival.
通知包括確切的裝船日期及預(yù)計(jì)到達(dá)時(shí)間。

4、Could you reconfirm the shipping date for me?
您能替我再確定一下運(yùn)送日期嗎？

5、Yes, four or five weeks. That's the shipping date from Shanghai, of course.
是的。四至五周。當(dāng)然是指自上海駛離的裝船日期。

shipping date翻譯