1、In order to try a case there must be at least two lay magistrates, or a stipendiary magistrate.
要審理一個案件必須至少有兩名非法律專業(yè)治安法官，或者一名領薪治安法官方可進行。

2、a paying job; remunerative work; salaried employment; stipendiary services
有償工作；有報酬的工作；有薪雇傭；有償服務。

3、A single stipendiary magistrate or three lay magistrates sit in the magistrates 'court.
裁判法院由一個領薪裁判官或三個非專業(yè)裁判官列席。

stipendiary翻譯