1、New flight deck design for more efficient aircraft operations, including 'pit stop' servicing.
為了更有效的飛機(jī)操作進(jìn)行新的飛行甲板設(shè)計(jì)，包括休息站(pit stop)服務(wù)。

2、The ship's superstructure is located forward, with a long flight deck aft.
艦的上部構(gòu)造位于前部，同時(shí)一個(gè)長(zhǎng)飛行甲板在船尾。

3、From the dock, the visitors standing high up on the flight deck look very, very small.
從甲板上看，高高地站在飛行甲板的游客顯得非常、非常渺小。

4、They legitimately didn't understand why I was wearing steel-toed flight deck boots.
他們完全不理解我為什么穿飛行甲板鐵頭鞋。

5、slows airplanes as they land on the flight deck of an aircraft carrier.
當(dāng)飛機(jī)降落到航空母艦上時(shí)降低飛行速度。

6、The flight deck is over two hundred and seventy meters long.
飛行甲板的長(zhǎng)度超過(guò)兩百七十米。

7、Pieces of hardwood, 258 in total, were airlifted onto the flight deck and assembled like a puzzle.
總共258塊硬木地板，先空運(yùn)到飛行甲板上，再像拼圖般組合起來(lái)。