1、Jes T. Kirk begins historic five-yearission on Enterprise.
寇克開始歷史上著名的企業(yè)號五年任務(wù)。

2、DAVIDARCUS, SON OF JES KIRK AND CAROLARCUS, IS BORN.
戴維（DAVIDARCUS）出生，寇克與卡洛（CAROLARCUS）的兒子。

3、Seems lak to me de day's jes twice as long.
白天對我似乎就像兩倍一樣長。

4、Psychological illusionist Jes Rose is into mind control.
心理幻術(shù)師杰茲羅斯熱衷于操控人的心智。

5、Seems lak to me I jes can't help but sigh.
似乎對我就只能嘆息發(fā)愁。

6、JES T. KIRK IS BORN IN LOWA ON EARTH.
寇克（JES T. KIRK）出生于地球的 LOWA。

JES翻譯