1、She's the mother hen in the group. We know we are always looked after with her around.
她是這群人中的‘老母雞’。我們知道在她身邊就總會(huì)被照顧著。

2、She watched over us like a mother hen over her brood.
她像母雞照顧護(hù)理小雞一致維護(hù)我們。

3、The work of Chan meditation resembles a mother hen sitting on her nest.
參禪，好像“母雞孵蛋”一樣用功夫。

4、She watched over us like a mother hen over her brood
她像母雞照顧護(hù)理小雞一致維護(hù)我們。