1、Our china can be bought off the shelf or by commission.
我們的瓷器可以現(xiàn)貨購買或委托定做。

2、I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.
我坐在地上，從書架上隨便拿了幾本書。

3、Lower-priced jewellery will be sold off the shelf by this autumn.
低價的珠寶到今年秋天就將現(xiàn)貨出售。

off the shelf翻譯