1、Fully one-fourth of Holland is below sealevel.
荷蘭的整整四分之一在海平面下。

2、Over one-fourth will decrease the duration of their leisure trips.
——超過四分之一（27%）的受訪者會減少他們進行休閑旅游的天數(shù)；

3、Natural gas provides Americans with about one-fourth of their energy.
天然氣供應(yīng)占美國人能源消耗量的四分之一。

4、About one-fourth of respondents said there will be 20 or more family members.
大約四分之一的受訪者說將會有20或更多的家庭成員一起共度。

5、Been responsible for one-fourth to one-half of the growth in our nation's economy.
占國家經(jīng)濟增長的四分之一到一半之間。

6、The Dow Jones industrial average lost almost one-fourth of its value.
道瓊斯工業(yè)指數(shù)幾乎貶值四分之一。

7、Their rate of fatal heart attacks was one-fourth the American incidence.
心臟病致死率僅占美國的四分之一。

8、Nearly one-fourth of the world's people live in these areas.
世界上近四分之一的人口居住在這些地區(qū)。

9、The gap has narrowed as values have dropped nearly one-fourth from peak levels.
但隨著幣值從最高點下跌近四分之一，這一差距也縮小了。

10、Steve Jobs unveils the newest version of iTV, which is one-fourth the size of the original.
喬布斯展示了最新款iTV，它只有原尺寸的四分之一大。