1、The concept of proprietorship in modern sense originated from the Roman law.
現(xiàn)代意義上的所有權概念起源于羅馬法。

2、If you like being your own boss, then a proprietorship would suit you best.
如果你想自己當老板，那么獨資企業(yè)最適合你。

3、Proprietorship of a corporation is the surplus claim right and the surplus control right.
企業(yè)所有權指的是對企業(yè)的剩余索取權和剩余控制權。

4、One-man company cannot replace sole proprietorship each other.
一人公司和個人獨資企業(yè)不能互相取代。

5、Tax Considerations. The proprietorship itself is not a taxable entity.
稅收考慮獨資企業(yè)本身并非納稅實體。

proprietorship翻譯