1、The girl was to all appearances a mere rack of bones
那女孩看起來簡(jiǎn)直瘦得皮包骨。

2、To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days.
表面上看來，他完全是個(gè)時(shí)運(yùn)不濟(jì)的普通種植園主。

3、She kept smiling and to all appearances was enjoying herself.
她一直笑容滿面，從外表看來她過得挺快活。

4、The girl was to all appearances a mere rack of bones.
那女孩看起來簡(jiǎn)直瘦得皮包骨。

to all appearances翻譯