1、The teachers are at loggerheads with the students on how much homework should be set.
老師和同學(xué)就應(yīng)該布置多少課外作業(yè)的事意見分歧。

2、Asia's two biggest economies are also at loggerheads over gas beds under another part of the sea.
亞洲的這兩個(gè)經(jīng)濟(jì)大國，同時(shí)也在圍繞另一塊海底油氣田而發(fā)生糾紛。

3、The two governments are still at loggerheads over the island.
兩國政府依然對這個(gè)島的歸屬問題爭執(zhí)不下。

4、The teachers are at loggerheads with the students's on how much homework should be set.
老師和同學(xué)就應(yīng)該布置多少課外作業(yè)的事產(chǎn)生分歧。

5、But these two goals are at loggerheads in the short run.
但是這兩個(gè)目標(biāo)在短期內(nèi)將發(fā)生矛盾。

6、Japan and China are at loggerheads over a longstanding territorial row in the East China Sea.
中日雙方長期在東中國海的領(lǐng)土爭端中對立。

7、But the sides remained at loggerheads during a status conference in court Monday.
但在周一的法庭上雙方依然維持著劍拔弩張的態(tài)勢。

8、The verdict immediately put Kiev at loggerheads with both its biggest partners.
這個(gè)判決立刻遭到烏克蘭最大的兩個(gè)伙伴——?dú)W盟及俄羅斯的強(qiáng)烈反對。

9、For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.
牙醫(yī)們與衛(wèi)生部之間數(shù)月以來在費(fèi)用問題上發(fā)生了爭執(zhí)。

10、They are often at loggerheads with the states.
它們通常會(huì)和下屬的各州站在對立面上。