1、We often chalk up our stress to broad experiences like work.
我們經(jīng)常把壓力歸因于工作等廣泛的經(jīng)歷。

2、Predetermine the rest positions on a route and only chalk up and rest there.
預(yù)先設(shè)定好一條路線的休息點(diǎn)并且只在那一點(diǎn)上休息。

3、We shall chalk up his good points.
我們將記下他的優(yōu)點(diǎn)。

4、Chalk up my score as I go on
我打球，你給我記分。

5、Relationship. If you are in a stable relationship with another person then chalk up a point.
關(guān)系如果你與其他人有一個(gè)穩(wěn)定的關(guān)系，你能再記一分。

6、In 2006 the zone looks sure to chalk up its strongest growth rate since 2000.
在2006年，這一地區(qū)看來一定會(huì)錄得自從2000以來最強(qiáng)勁的增長(zhǎng)。

chalk up翻譯