1、No term of endearment crossed their lips.
他們彼此間沒有說過愛慕的話。

2、The endearment melted her heart.
這愉悅融化了她的心。

3、I have no reason to expect this term of endearment and affection from God the Father.
我沒有任何理由配得神子女的名份，以及父神這樣的愛。

endearment翻譯