1、Now Abiathar son of Ahimelech had brought the ephod down with him when he fled to David at Keilah.
亞希米勒的兒子亞比亞他逃到基伊拉見(jiàn)大衛(wèi)的時(shí)候，手里拿著以弗得。

2、And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
22他用織工作以弗得的外袍，顏色全是藍(lán)的。

3、They made the robe of the ephod entirely of blue cloth-the work of a weaver.
他用織工做以弗得的外袍，顏色全是藍(lán)的。

4、And fasten them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel.
要將這兩塊寶石安在以弗得的兩條肩帶上，為以色列人做紀(jì)念石。

5、They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
他用金線和藍(lán)色，紫色，朱紅色線并捻的細(xì)麻做以弗得。

6、So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.
用金線，紫色、紅色、朱紅色的毛線和捻的細(xì)麻，做了厄弗得。

7、Onyx stones, and precious stones, for the adorning of the ephod and the rational.
紅瑪瑙石和為鑲在厄弗得和胸牌上的寶石。

8、And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用金線和藍(lán)色，紫色，朱紅色線，并捻的細(xì)麻作以弗得。

9、"You shall make the robe of the ephod all of blue.
出28:31你要作以弗得的外袍、顏色全是藍(lán)的。

10、And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.
你要作以弗得的外袍，顏色全是藍(lán)的。

ephod翻譯