1、When I saw Infernal Affairs is when he caught my eye.
當(dāng)我看《無(wú)間道》的時(shí)候，他一下子吸引住了我。

2、Put in something about the supernal oneness. don't say a syllable about the infernal twoness.
說(shuō)一點(diǎn)天上的一元論，千萬(wàn)別談地獄的二元論。

3、Others idled under the tent, reluctant to head back outside into the infernal heat.
而其他人卻在帳篷下懶洋洋地走動(dòng)，不愿意回到外面煉獄般火熱的地方。

4、I thought his best performance was in Infernal Affairs, though.
我認(rèn)為他最好的表演是在《無(wú)間道》。

5、What is that infernal noise.
這可惡的噪音是什么。

6、While they dance The Infernal Dance, mayhem ensues until they all collapse.
就在他們跳著惡魔之舞的時(shí)候，所有的惡靈都崩潰坍塌了。

7、Could you talk about your impressive covert role in Infernal Affairs?
你能談一下你對(duì)這個(gè)角色在陰險(xiǎn)情節(jié)中印象嗎？

8、I look forward to the release of Infernal Affairs in the USA next month.
我盼望著下個(gè)月《無(wú)間道》在美國(guó)的上映。

9、I need my privacy, " said Chen, who has starred in films including the Infernal Affairs series.
我也需要這一些私人生活，”這位電影《無(wú)間道》的主演表示。

10、He ruleth over 66 Legions of Infernal Spirits.
他統(tǒng)治著66個(gè)由地獄靈魂組成的軍團(tuán)。

11、I have seen him in 2046, In the Mood for love, Infernal Affairs.
我已經(jīng)看了《2046》、《花樣年華》和《無(wú)間道》。

12、Level 2 - Summons an Infernal with a mighty Pulverize and powerful attack
二級(jí)-召喚一個(gè)具有強(qiáng)大攻擊力的地域火。

13、Infernal on the battlefield, the army of the Burning Legion advancing from all directions.
我曾經(jīng)在戰(zhàn)場(chǎng)上面對(duì)過(guò)巨大的地獄火，還有從四面八方沖過(guò)來(lái)的燃燒軍團(tuán)。

14、A Grand Duke of Hades, he commands sixty of the infernal legions.
盛大公爵地獄，他指揮六十的地獄軍團(tuán)。

15、the infernal racket of the jackhammers
手提鑿巖機(jī)的令人厭惡的轟隆聲

16、Level 1 - Summons an Infernal with weak Pulverize and average attack.
一級(jí)-召喚一個(gè)具有一般攻擊力的地域火。

17、People still have a general fear for the imaginary infernal powers
人們對(duì)于虛構(gòu)的地獄中的鬼神仍具有一種普遍的恐懼。

18、Put in something about the Supernal Oneness. Don't say a syllable about the Infernal Twoness.
說(shuō)一點(diǎn)天上的一元論，千萬(wàn)別談地獄的二元論。

19、Satan has reigned too long in this infernal realm.
撒旦在這個(gè)地獄里統(tǒng)治了太長(zhǎng)時(shí)間。

20、Infernal instruments of war.
戰(zhàn)爭(zhēng)惡魔似的傀儡

21、What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
你中了什么魔了，總是不停地用那對(duì)兇眼睛瞪我？

infernal翻譯