1、I’ll start with a deliberately melodramatic simile, then explain it.
首先我要用一個(gè)故意進(jìn)行了戲劇化夸張的比喻來(lái)說(shuō)明我的觀點(diǎn)，然后再進(jìn)行解釋。

2、a melodramatic paperback novel
一種情節(jié)劇的平裝小說(shuō)。

3、You tend to be flamboyant and melodramatic when it comes to matters of the heart.
你往往被華麗和屢有發(fā)生，當(dāng)談到事項(xiàng)的心臟。

4、I always get a little melodramatic when I have too much to drink.
我只要喝太多，說(shuō)的話老是有點(diǎn)駭人聽聞。

5、I think being married enables me to think more deeply about playing melodramatic parts.
我想，因?yàn)?/a>結(jié)婚讓我更深刻地理解感情戲的表演。

6、Don't melodramatic the dead of night, alone with the don't look back.
夜深人靜的時(shí)候別矯情，孤獨(dú)無(wú)依的時(shí)候別回頭。

7、I am one of those melodramatic fools.
我是一個(gè)那些情景喜劇中的傻子。

8、His brilliant short stories and essays are not melodramatic expressions of anti-Japanese hatred.
他的光輝短篇小說(shuō)和散文不三角洲表達(dá)反日仇恨。

9、She'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion.
她一下子擺出一副筋疲力盡的夸張姿勢(shì)。

10、This fits well with the definition of melodramatic given in the American Heritage Dictionary.
這與《美國(guó)傳統(tǒng)大詞典》上melodramatic給出的定義真是不謀而合。

11、It'seemed now melodramatic to have loved the simple Edward with violence.
她以那樣的狂熱愛上平凡的愛德華，如今想來(lái)如同逢場(chǎng)作戲一般。

12、Behavior or occurrences having melodramatic characteristics.
傳奇劇式的事件（或言行）有通俗鬧劇之特征的行為或事件

13、Ozu himself hinted at a reservation: "This is one of my most melodramatic pictures."
小津自己給出了一個(gè)保留性的暗示：“這個(gè)是我最具有情節(jié)性的電影之一?！?/p>

14、The less melodramatic but more serious problem has to do with secrecy.
不那么聳人聽聞卻更嚴(yán)肅的問(wèn)題是必須解決保密問(wèn)題。

melodramatic翻譯