1、An intentionally noncommittal or ambiguous statement
曖昧的回答，故意的不信任故意說(shuō)得模棱兩可的話，不明確的話

2、a noncommittal answer
不明確的回答

3、"Tell me, Sir," the Captain said in noncommittal tones.
“告訴我，先生，”船長(zhǎng)說(shuō)，不置可否的鈴聲。

4、The White House spokesman noncommittal on this question.
白宮發(fā)言人對(duì)這個(gè)問(wèn)題不置可否。

5、I remind myself to look for glazed expressions, noncommittal grunts, or darting eyes.
我會(huì)提醒自己察看對(duì)方是否表情木然、語(yǔ)言含含糊糊或目光不定。

6、If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.
被問(wèn)到爭(zhēng)論的問(wèn)題時(shí)，你要做出一個(gè)誠(chéng)實(shí)但中立的答案。

7、Geithner was noncommittal about the AIG request.
蓋納對(duì)AIG的請(qǐng)求沒(méi)有明確表態(tài)。

8、The White House spokesman was noncommittal on this question.
白宮發(fā)言人對(duì)這個(gè)問(wèn)題不置可否。

noncommittal翻譯