1、There is nothing more unprofessional and self-serving than telling others how wonderful you are.
沒(méi)有什么比告訴別人自己有多棒更不專(zhuān)業(yè)和自私的了。

2、The world's love is often self-serving and self centered.
世俗的愛(ài)往往是自私自利，以自我為中心的。

3、You should reject this self-serving sympathy ploy.
您應(yīng)該拒絕這種自私自利的手段。

4、Therefore, the lies for the patients' own sake differ in nature from self-serving ones.
所以，醫(yī)生為病人說(shuō)假話與為謀私利而撒謊有著本質(zhì)上的區(qū)別。

5、At times it is little more than a self-serving diatribe.
有時(shí)這就是一個(gè)供自我謾罵發(fā)泄的平臺(tái)。

6、But that day, it occurred to me, what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit?
但是那一天，我想到，如果那個(gè)語(yǔ)法只不過(guò)是一個(gè)自私自利的幻覺(jué)呢？

7、Blatant self-serving agendas may cast doubt on one's trustworthiness.
公然的“利己安排”也許會(huì)讓別人對(duì)你的可信度產(chǎn)生懷疑。

8、Mr Putin's speech contained a large dollop of self-serving anti-American cant.
普京的演講中包含著大量自私的反美言辭。

9、When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
當(dāng)事情順利時(shí)，自我服務(wù)歸因偏向，我們就會(huì)覺(jué)得是自己能干。

self-serving翻譯