1、Then they went rejoicing and weeping for gladness to worship at the sepulchre of our Saviour.
之后欣然離開(kāi)，在我們的救世主的圣體安置所禮拜時(shí)，樂(lè)極而泣。

2、And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting guards.
他們就去，在石上加了封條，派駐衛(wèi)兵把守墳?zāi)埂?/p>

3、Everywhere else the sepulchre is sinister; here it is deformed.
在別的地方墳?zāi)故顷帒K的，而這里它是畸形的。

4、And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem.
眾人將亞撒黑送到伯利恒，葬在他父親的墳?zāi)估铩?/p>

5、In this whirlwind of the sepulchre in which they stood, they laughed.
在這座墳?zāi)沟男L(fēng)中，他們還是嬉笑自如。

6、In the sepulchre there by the sea.
她安睡在海邊的墳?zāi)埂?/p>

7、And some that were burying a man, saw the rovers, and cast the body into the sepulchre of Eliseus.
那時(shí)有人正去埋葬一個(gè)死人，忽然看見(jiàn)這群游擊隊(duì)，便將死人拋在厄里叟的墳?zāi)估镒吡恕?/p>

8、Who could ever have imagined anything like that sort of sepulchre in the midst of Paris!
誰(shuí)能想到在巴黎的城中心竟會(huì)有這種類(lèi)似鬼域的地方？

sepulchre翻譯