1、One could do worse than be a swinger of birches.
人能做的事，比蕩白樺樹(shù)好不到哪去。

2、So was I once myself a swinger of birches. And so I dream of going back to be.
我過(guò)去就是這樣一個(gè)蕩樹(shù)的孩子現(xiàn)在，做夢(mèng)都想回到那種日子。

3、You can hardly recognize in him the swinger he was thirty years ago.
在他身上你很難看到三十年前他是何等招搖。

swinger翻譯

n. 趕時(shí)髦的人, 擺動(dòng)的人, 擺動(dòng)的物, 有力的事物, 轟動(dòng)的事物, 責(zé)打者 詳情