1、Sind Sie hier in Bremen angemeldet?
您在不來梅登記過嗎？

2、"He who shaves, loses," said the Werder Bremen defender.
這位云達(dá)?不萊梅俱樂部的后衛(wèi)說：“誰刮胡子誰就輸。”

3、Prussia did not include the Hanseatic League cities, such as Bremen and Hamburg and the others.
這里所說的普魯士不包括漢薩同盟的城市，如不來梅港市，漢堡等。

4、Next Saturday FC Bayern play at Frankfurt, Schalke take on Stuttgart und Bremen play against Mainz.
下周六拜仁將對(duì)陣法蘭克福，沙爾克對(duì)陣斯圖加特，不來梅迎戰(zhàn)美因茨。

5、The Bremen Senate issued its own notes tied to gold.
不來梅參議院發(fā)行了與黃金捆綁的票據(jù)。

6、Prussia a did not include the Hanseatic League cities, such as Bremen and Hamburg and the others.
這里所說的普魯士不包括漢薩同盟的城市，如不來梅港市，漢堡等繾。

7、So Bayern were held to a draw by Bremen who were lucky to earn a point.
所以拜仁只能接受平局，而不來梅則幸運(yùn)的拿到了一分。

8、In Bremen the ugly turn in the debate makes it harder to achieve even scaled-back integration.
在不萊梅，爭(zhēng)論轉(zhuǎn)向了丑陋的一面，導(dǎo)致連小規(guī)模的融合都很難達(dá)成了。