1、The exhausted Lev reached the temple and hammered with his failing strength on the door.
精疲力盡的列弗到達(dá)廟宇，用他僅有的那點(diǎn)力量錘擊著大門。

2、The famous Russian litterateur Lev Tolstoy said, "Ideal is the beacon."
俄羅斯著名文學(xué)家列夫。托爾斯泰說：“理想是燈塔。

3、Ever the entrepreneur, Ni sees the success of the LEV as a step toward bigger and better things.
作為一名企業(yè)家，倪捷把在電動(dòng)自行車和LEV上的成功看成是走向“更大和更好”的電動(dòng)化交通工具的關(guān)鍵一步。

4、Ni is betting that governments will sanction the LEV if it proves popular.
倪捷樂觀地相信，政府在看到LEV的普遍使用之后，會(huì)給予正式許可的。

5、Thee value of life is not measured by time, but by depth. -- Lev Tolstoy.
人生的價(jià)值，并不是用時(shí)間，而是用深度去衡量的。 ?！蟹蛲袪査固?/p>

6、All happy families resemble one another, each unhappy family unhappy in its own way. — Lev Tolstoy.
所有幸福的家庭彼此都很相似，而每個(gè)不幸的家庭卻各有自己的不幸?！袪査固?。

7、Lev had not seen much of the fight, they'd had no chance against mercenaries.
列弗還沒經(jīng)歷過這么多的戰(zhàn)斗，他們沒機(jī)會(huì)對抗雇傭軍。

8、The value of life is not measured by time, but by depth. - Lev Tolstoy.
人生的價(jià)值，并不是用時(shí)間，而是用深度去衡量的?！蟹颉ね袪査固?。