1、The guest list is still being drawn up and could change, but as things stand it's right. '.
賓客名單仍在草擬當(dāng)中，會有更改，但目前的情況是這樣(說奧巴馬先生將不被邀請)。

2、The guest list is still being drawn up and could change, but as things stand it's right.
賓客名單仍在草擬當(dāng)中，會有更改，但目前的情況是這樣（說奧巴馬先生將不被邀請）。

3、As things stand now, that could be his biggest challenge yet.
照目前情況看，這可能是他將面臨的最大挑戰(zhàn)。

4、As things stand at present, he seems certain to win.
據(jù)目前情況看，他似乎勝券在握。

5、As things stand the state would still have to step in.
在目前情況下國家恐怕不得不介入。

as things stand翻譯