1、But the recent rise in bond yields may indicate that this benign scenario is coming to an end.
但是最近債券利率的上漲可能顯示這個良性的狀況正在結束了。

2、The move would prop up credit insurers, which guarantee billions of dollars in bond payments.
此舉將為信貸從業(yè)者提供數(shù)以十億計的信用擔保。

3、Banks across Europe are trying to adapt to these stresses in bond markets.
歐洲的所有銀行都在試圖適應這種來自債券市場的壓力。

4、That prompted panic in bond markets.
這加劇了債券市場的恐慌。

5、The threat of inflation is already evident in bond prices.
通貨膨脹的威脅在證券價格上已經是明顯可見的。

6、The recent rise in bond yields could be a first step in that reckoning
照此看來，最近債券收益率的上漲可能僅是滑向深淵的第一步。

in bond翻譯