1、Frank tried to laugh off his aunt's worry.
弗蘭克試圖對他姑媽的煩惱一笑置之。

2、He tried to laugh off his embarrassing situation.
他試圖笑一笑，擺脫尷尬的局面。

3、Yet Mugabe apparently tries to laugh off his global infamy.
然而穆加貝顯然對他在國際社會上的臭名一笑置之。

4、Surely they cannot laugh off a loss of ￡ 1 0 0.
當然他們不能用笑來逃避１００鎊的損失。

5、Surely they cannot laugh off a loss of ￡ 1 0 0
當然他們不能用笑來逃避１００鎊的損失。

6、We could but laugh off her suspicions.
我們只好以笑聲來消除她的疑心。

7、Read some jokes and laugh off your worries.
讀點笑話，借笑擺脫你的煩惱吧。

8、Go to the theatre with me and laugh off your worries.
跟我一起去劇院，笑一笑來消除你的煩惱。

laugh off翻譯