1、Chronology and Periodization of Ancient Egypt
古代埃及的年代學(xué)與歷史分期

2、Or is our periodization of the middle ages an artifact of our backwards reading of events?
或者區(qū)隔出中世紀(jì)這段期間，只是為了回顧學(xué)習(xí)事件時(shí)的人工制品？

3、Periodization is one of the central issues in historiography.
歷史分期是歷史編纂的核心問題之一。

4、The periodization of national history in the new era is an important theoretical issue.
新時(shí)期國史分期問題是一個(gè)重要的理論問題。

5、Yet this most fundamental standard of historical periodization conceals a host of paradoxes.
然而，這種歷史分期最基本的標(biāo)準(zhǔn)掩蓋了大量的悖論。

periodization翻譯