1、A shot rang out and galvanized the patrol into action.
槍聲一響，使得巡邏兵們立即行動起來。

2、His voice rang out three times in a shout of victory: "Safe! Safe! Safe! "
他三次尖聲喊叫，發(fā)出他勝利的呼喊聲：“得救了！得救了！得救了！”

3、A sudden shot rang out in the night
突然一聲槍響響徹夜空。

4、The "Goodbye, America!" song rang defiantly over the titles.
片尾字幕出來，那首“再見，美國！”的歌聲挑戰(zhàn)性的響起。

5、Reception just rang through to say my visitor has arrived.
服務臺剛剛打電話來說我的客人到了。

6、She rang up about an hour ago.
她約在一小時前打過電話。

7、The hall rang with the cries of dissent.
大廳里滿是反對聲。

8、I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在鈴響前剛好有時間吃完，然后就去上第一節(jié)課了。

9、The cyclist rang his bell loudly.
騎車的人使勁兒按車鈴。

10、The salesperson rang up all my items and the total price came to 1000 yuan.
售貨員將全部商品結了賬，總額共1000元。

11、As he ran the master raised his arm and a pistol shot rang in the air.
他跑的時候，主人舉起胳膊，一聲槍聲在空中響起。

12、They rang down the curtain on recrimination.
他們結束了互相指責。

13、I rang you several times but wasn't able to get through.
我?guī)状未螂娫捊o你, 都沒有打通。

14、A sudden report rang out--like the sound of a car backfiring
突然響起一聲爆裂聲——像汽車的逆火聲。

15、A telephone rang in the next room, rang on and on, stopped abruptly in mid-peal.
隔壁電話鈴響了起來，一直響個不停，越來越高亢，接著又嘎然停止。

16、The telephone rang and interrupted her train of thought.
電話鈴聲打斷了她的思路。

17、The village rang with the joy of Christmas.
村里洋溢著圣誕節(jié)的歡樂氣氛。

18、A shot rang out in the night
夜里響起一聲槍聲。

19、Calls to the commission rang unanswered Monday.
星期一，給該委員會打電話，沒人接。

20、Failure of Seattle Ministerial Conference rang an alarm bell for the WTO.
西雅圖會議的失敗給WTO敲響了警鐘。

21、He rang the number again, but failed to get a connection
他又撥了那個號，仍然沒能接通。

22、He rang up the police station.
他給警察局打了電話。

23、I rang the doorbell. Ding-dong! No answer.
我按了按門鈴。叮當！可沒有人回答。

24、I was shocked when it rang again.
讓我吃驚的是警鈴竟然又響了。

25、The regulative rang of Tang Dynasty Law is bigger and closer than the active law and legal system.
唐律的規(guī)定比現(xiàn)行法律的規(guī)定在調(diào)整范圍上更大，在規(guī)范體系上也更嚴密。

26、What she said rang true, but we should not drop our caution.
她所說的話聽起來很真誠，但我們切不應該麻痹大意。

27、I remember that Paul [McCartney] rang me.
我還記得保羅[麥卡尼]給我打電話。

28、A peal of church bells rang out in the distance.
遠處響起了一陣教堂的鐘聲。

29、I rang up to inquire about the train times.
我打電話詢問火車時間.

30、A pistol shot rang out
響起了 * 的聲音

rang翻譯