1、This flagrant untruth reverberated so pleasantly between my ribs that I almost said it again.
這句冠冕堂皇的謊言在我的肋骨間回蕩，令我感到舒適無比，我幾乎又把它說了一遍。

2、This painting gave people a untruth impression
這幅畫給人不真實(shí)的印象

3、The untruth has been brought home to him.
對(duì)那謊言他已深信不疑。

4、If the untruth focuses on someone else, this gives more plausible deniability.
如果謊言集中于另一個(gè)人身上，這就給予了更多的貌似合理的推諉借口。

5、Only I can give you that knowledge or validate the truth or untruth of what you may believe.
只有我能給予你那知識(shí)，或是去證實(shí)你所相信的東西是真理還是謬誤。

untruth翻譯