1、One Ivy League school calls them impostors; another refers to them asspecial cases.
一所常春藤盟校稱(chēng)他們?yōu)?a href="/zaoju/223114.htm">冒名頂替者；其他學(xué)校則將其稱(chēng)為特例。

2、Getting into Ivy League schools proves that she is not a bimbo.
進(jìn)入長(zhǎng)春藤盟校證明她不是個(gè)胸大無(wú)腦的女孩。

3、The kid from New Jersey turned Ivy League lecturer was going Hollywood.
新澤西來(lái)的小屁孩，后來(lái)在常青藤大學(xué)開(kāi)講座，現(xiàn)在要進(jìn)軍好萊塢了。

4、The first piece of advice: Start saving up for Ivy League tuition.
第一條建議：開(kāi)始為常春藤聯(lián)盟的學(xué)費(fèi)存錢(qián)。

5、72% of the ivy league institution's 2010 class had undergrad internship experience.
2010年這家常青藤學(xué)院72%的畢業(yè)生有實(shí)習(xí)經(jīng)歷。

6、Liquidity turned out to be the Achilles' heel of the Ivy League model.
流動(dòng)性已成為了常春藤聯(lián)盟模式的致命弱點(diǎn)。

7、I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.
我知道布朗大學(xué)是常春藤聯(lián)盟中的一員，那表明布朗大學(xué)一定是一所非常好的學(xué)校。

8、True, the economic pressures—from the Ivy League to state systems—are intense.
誠(chéng)然，從常青藤聯(lián)盟到州立系統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)壓力都是巨大的。

9、The one with the pristine resume and Ivy League credentials.
他擁有出眾的個(gè)人履歷以及名牌大學(xué)學(xué)歷。

10、During the school, he led Harvard University basketball team won the Ivy League group champion.
在校期間，他領(lǐng)導(dǎo)哈佛大學(xué)籃球隊(duì)贏(yíng)得了常春藤聯(lián)盟組冠軍。

11、He is an eminent man of letters with a cushy gig at an Ivy League institution.
他是一位著名學(xué)者，在一所常春藤盟校有著安逸的工作。

12、You needn't attend an Ivy League school to reap those rewards.
你不需要通過(guò)進(jìn)入常春藤盟校來(lái)獲得這些獎(jiǎng)勵(lì)。

13、Even at the Ivy League gyms?
即使在常春藤盟校的體育館里？

14、The Yale Bulldogs compete in the Ivy League and are well known for their rivalry with Harvard.
耶魯這只斗犬參與長(zhǎng)春藤聯(lián)盟的競(jìng)爭(zhēng)，其與哈弗的競(jìng)爭(zhēng)眾所周知。

15、An Ivy League credential will be a big plus for you on your resume - no question.
毫無(wú)疑問(wèn)，常春藤聯(lián)盟的證書(shū)會(huì)是你履歷上的精彩一筆。

16、The first Ivy League college student to graduate wearing pullovers at the ceremony.
第一個(gè)身著套頭衫出席畢業(yè)典禮的常春藤名牌大學(xué)畢業(yè)生。

17、If you happen to be from an Ivy League school, even better.
如果你恰好來(lái)自常春藤聯(lián)盟，那就更好了。