1、The Middle Triassic melange sedimentation is formed by the fault collapse in the platform.
中三疊世的沉積混雜作用形成于臺內(nèi)斷裂塌陷；

2、The ophiolite melange zone represents forearc melange facies of the Yidun collision orogens.
該蛇綠混雜巖帶是義敦碰撞造山帶大地構(gòu)造相中的弧前混雜帶相。

3、The disrupting and mingling of the melange may record a strain history of progressive deformation.
蛇綠混雜巖破碎混合作用記錄了一種遞進(jìn)變形的應(yīng)變歷史。

4、Melange yarn: The melange yarn is made from dyed loose cotton fiber.
全棉麻灰色紡紗是有棉纖維染色，在經(jīng)過紡紗工藝制成的色紗線。

5、The fracture is composed of the tectonic melange zone and the nappe structure zone.
該斷裂帶由構(gòu)造混雜帶和推覆構(gòu)造帶兩個(gè)構(gòu)造單元組成。

6、The film's curious melange of dialects only underscores this quality.
影片的好奇混雜的方言不僅強(qiáng)調(diào)了這一點(diǎn)質(zhì)量。

7、The back yard was a melange of decrepit teak furnishings, lumpy grass and a beat-looking umbrella.
后院是混雜的破舊柚木家具，幾塊草地和一把拍動(dòng)狀的傘。

8、The ductile shear zone is superimposed on the tectonic melange zone.
韌性剪切帶疊加在在構(gòu)造混雜巖帶上。

9、Using dual-constant Kubelka-Munk theory for colour matching of melange fibres is discussed.
對雙常數(shù)庫貝爾卡-芒克理論用于混色纖維配色進(jìn)行了探討。

melange翻譯