1、The company will pick up the tab for your hotel room.
公司將為你付旅館住宿費。

2、My father said that if I wanted to go to the university, he would pick up the TAB for me.
我父親說如果我要上大學(xué)，他會負(fù)擔(dān)我所有的費用。

3、Let me pick up the tab this time.
這次讓我來付賬吧。

4、Pick up the tab for...
承擔(dān)。。。的費用

pick up the tab翻譯