1、Would you like to take the rest home in a doggy bag.
你要不要把其他的用剩菜袋帶回家呢？

2、In restaurants, share meals - or eat half your meal and take the rest home for another day.
在餐廳，與其他人共食- - -或者只吃自己餐盤(pán)中的一半食物，把其余的帶回家第二天再吃。

3、Would you like to take the rest home in a doggy bag?
你要不要把其他的用剩菜袋帶回家呢？

rest home翻譯