1、all that academic rigmarole was a waste of time
所有的理論上的胡言亂語(yǔ)都是浪費(fèi)時(shí)間。

2、She told me some rigmarole or other having lost her keys.
她跟我說(shuō)了一大堆冗長(zhǎng)的廢話，說(shuō)她怎樣丟了鑰匙等等。

3、Then the whole rigmarole starts over again.
然后，整個(gè)冗長(zhǎng)復(fù)雜的過(guò)程又重新開始了。

4、all that academic rigmarole was a waste of time.
所有的理論上的胡言亂語(yǔ)都是浪費(fèi)時(shí)間。

5、I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我無(wú)法再次面對(duì)獲取工作許可證所需的各種冗長(zhǎng)復(fù)雜的手續(xù)。

6、Take the rigmarole it puts users through when they wish to close an account.
用戶想關(guān)閉帳戶必須通過(guò)冗長(zhǎng)的對(duì)話框。

7、This rigmarole may provide passing entertainment.
這些胡言亂語(yǔ)也許不過(guò)是暫時(shí)的消遣。

rigmarole翻譯

n. 冗長(zhǎng)的廢話, 繁瑣費(fèi)時(shí)的手續(xù)a. 冗長(zhǎng)的, 無(wú)條理的 詳情