1、One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
有一天發(fā)生了一件事，很有一點(diǎn)轉(zhuǎn)彎抹角的啟發(fā)性。

2、What a roundabout way of doing things!
這是個(gè)多么繞圈子做事的方法！

3、"It ends up being a roundabout way to tax people," Hauter says.
“到頭來(lái)還是要迂回向民眾征稅”，豪特說(shuō)。