1、The owner of the stall, a large, thuggish man, grabbed Dave by the collar.
攤主是個(gè)野蠻兇狠的大塊頭，他一把抓住了戴夫的衣領(lǐng)。

2、The thuggish yet canny Mr Bashir has lost most of his means of manipulation.
狡猾而兇殘的巴希爾已經(jīng)失去了大多數(shù)他能夠操控的手段。

3、That he was thuggish and greedy was a handy excuse.
他 * 如麻、貪婪成性，這些都是能信手拈來的方便的理由。

4、The agents do not look especially thuggish or stupid.
這些探員看上去既不猙獰也不蠢鈍。

5、Libya's leader Muammar Qaddafi is thuggish and paranoid.
利比亞的領(lǐng)導(dǎo)人卡扎菲被是個(gè)惡棍加派偏執(zhí)狂。

6、Think of them as thuggish meter maids or health inspectors with batons.
你可以把他們想象成揮舞著警棍的咪表女郎或者衛(wèi)生巡視員。

thuggish翻譯