1、"I believe now we have had a miracle on the Hudson," Gov. David Paterson said.
“我認(rèn)為現(xiàn)在我們有了哈德遜奇跡。”州長(zhǎng)派特森說(shuō)。

2、Undaunted, Rand wrote to Paterson in 1945: "You were right, we can do it without their help."
以不依不撓的精神，蘭德在1945年在寫(xiě)給帕特森的信中說(shuō)：“你是對(duì)的，沒(méi)有他們的幫助我們也能做到?！?/p>

3、Paterson will become the state's first African-American leader.
佩特森將成為紐約州的第一位非洲裔州長(zhǎng)。

4、With his index finger, Paterson pointed toward a plain color-coded box a long wooden table.
用他的食指，佩特森指向一個(gè)普通顏色盒在很長(zhǎng)一段木頭桌子。

5、A word in season might have saved Paterson from his own folly
要是有人及時(shí)勸說(shuō)，佩特森就不會(huì)干出這蠢事了。

6、Producerswho charge more than their competitors, Paterson observes, can be accused ofprice gouging.
帕特森觀察到，如果生產(chǎn)者們的定價(jià)比他們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手要高，那他們就能被指控為價(jià)格欺詐；