1、But Vegas is suffering - visitor Numbers have fallen as penny-pinching gamblers stay away.
但是拉斯維加斯正處于困境，因為囊中羞澀的賭徒不再光顧，此地旅客人數(shù)銳減。

2、Government penny-pinching is blamed for the decline in food standards.
政府吝嗇被指責是食品標準下降的原因。

3、What's more, the penny-pinching has nothing much to do with the fact that Britain is skint.
更要緊的是，這吝嗇基本不是因為英國真的是個窮光蛋。