報館德語翻譯：

1. S Zeitungsbetrieb, Zeitungsredaktion und Zeitungsverlag, Pressehaus

分詞翻譯：

報的德語翻譯：

1. S Botschaft, Meldung, Ankündigung
2. S Telegrafie, Telegramm
3. S Zeitung, Blatt, Bulletin
4. V erwidern, belohnen, vergelten, heimzahlen, sich für etwas revanchieren
5. V mitteilen, Bericht erstatten, Bericht geben, benachrichtigen

館的德語翻譯：

1. S Laden, Gesch?ft, Restaurant
2. S Sitz einer diplomatischen Vertretung ( z.B. Botschaft, Konsulat etc.)
3. S St?tte für kulturelle Aktivt?t ( z.B. Museum, Austellungshalle, Konzethalle, Bibliothek etc. )
4. S Unterkunft für G?ste ( z.B. Hotel, Pension. G?stehaus, etc. )