一股勁兒德語翻譯：

1. V eindringlich, hartn?ckig, verbissen

分詞翻譯：

一的德語翻譯：

1. Radikal Nr. 1 = eins (1)
2. S eins
3. Adv sobald

股的德語翻譯：

1. S ( Ober- )schenkel [Bio]
2. S Anteil, Aktie, Betreffnis (schweiz.)
   Beispiele:
   • 傳先股
     ein Vorzugsaktie
   • 分股
     etw. in gleichen Teilen aufteilen
3. S die langere Kathete eines rechtwinkliges Dreiecks [Math]
4. S Faden, Strang ( ein Teil von Seilst?gen, Faden )
5. S Unterabteilung einer Institution
6. Num Z?hlwort für l?ngliche Dinge, Flüsse, Luft, Gase, Duft, Einfluss, Gruppe, Bande, Rotte...

勁兒的德語翻譯：

1. Kraft, Energie (n)
2. Elan, Schwung