持矜持態(tài)度法語翻譯：

rester sur son quant-à-soi
se tenir sur son quant-à-soi

分詞翻譯：

持的法語翻譯：

動
1.tenir d'une main ferme;empoigner
持槍
tenir en main un fusil
2.maintenir;garder
持中立態(tài)度
maintenir une attitude neutre
3.supporter;maintenir
維持
préserver;sauvegarder;maintenir
4.gouverner;diriger;conduire
主持
diriger;régir;gérer;présider.
5.s'opposer;se disputer;tenir tête
相持不下
être dans une impasse

矜持的法語翻譯：

形
contraint;gêné;réservé
舉止矜持
manière gênée;veiller sur soi-même;composer son attitude

態(tài)度的法語翻譯：

名
1.attitude;manières
態(tài)度和藹
être aimable;bienveillant
2.attitude;position
工作態(tài)度
attitude envers le travail.