愁容滿面的瘦長男人法語翻譯：

分詞翻譯：

容的法語翻譯：

動
1.contenir;comprendre;embrasser;garder
我覺得很窘,真有點兒無地自容.
je me sentais si embarrassé que je ne savais où me fourrer.
2.tolérer;souffrir de
寬容
être indulgent.
3.permettre;souffrir
不容懷疑
sans aucun doute.
名
mine;air;physionomie
笑容
visage souriant;figure épanouie

滿面的法語翻譯：

副
sur tout le visage
滿面笑容
avoir un large sourire.

瘦的法語翻譯：

形
1.maigre;mince
2.maigre
瘦肉
viande maigre
3.étroit
這件上衣瘦了點.
cette veste est trop juste pour lui.

長的法語翻譯：

形
long
長袍
robe.
名
1.longueur
全長
toute la longueur
2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage
3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle
取長補短
corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui
長
形
1.plus agé
比他年長
plus agé que lui
2.a?né
長兄
frère a?né.
名
chef;tête
科長
chef de section.
動
1.grandir;développer
孩子長大了,這些衣服穿不下了.
l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements.
2.cro?tre;pousser
長銹
se rouiller.
3.acquérir;augmenter
長見識
acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles

男人的法語翻譯：

名
1.homme;mec;monsieur
2.mari;homme