錯(cuò)誤地法語(yǔ)翻譯：

faux,fausse
fautivement
faussement

分詞翻譯：

錯(cuò)的法語(yǔ)翻譯：

名
faute;erreur;méprise
她沒(méi)錯(cuò),別怪她.
ce n'est pas sa faute,ne la grondez pas.
形
1.erroné;fautif
錯(cuò)字
caractère fautif;faute d'impression;faute d'orthographe.
2.croisé;mêlé;qui s'entrelace
犬牙交錯(cuò)
lignes entrecroisées et ébréchées comme des dents de chien;s'interpénétrer.
動(dòng)
1.échelonner;alterner
把他們的假期錯(cuò)開(kāi)
échelonner leurs congés
2.grincer;crisser
錯(cuò)牙
grincer des dents

誤的法語(yǔ)翻譯：

名
1.erreur;faute
誤解
méprise;malentendu.
2.manquer
誤了最后一趟公共汽車
manquer le dernier bus
3.tort;tromperie
誤人子弟
faire du tort(nuire)aux jeunes;exercer une influence néfaste sur la jeune génération
副
inintentionnellement;involontairement
誤傷
offenser(blesser)involontairement qn;blessure involontaire

地的法語(yǔ)翻譯：

名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.