多普勒海流計(jì)法語翻譯：

分詞翻譯：

多的法語翻譯：

形
1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多歲
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十張票.
il y a dix billets de trop.
副
〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
這孩子多大了?
quel age a cet enfant?

普的法語翻譯：

形
général;universel
普天下
de par le monde;dans le monde entier;partout en chine.

勒的法語翻譯：

動
étrangler;resserrer
勒
動
1.tirer en bride;retenir;arrêter
勒馬
retenir le cheval
2.forcer;contraindre
勒索
extorquer;soutirer
3.〔書〕graver;buriner
勒碑
graver sur une stèle de pierre

海的法語翻譯：

名
1.mer;grand lac
2.un grand mombre de;in nombrable;multitude
人海
une foule immense.
3.extrêmement grand;de grande capacité

流的法語翻譯：

動
1.couler
江水東流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流傳甚廣
se répandre partout
4.empirer;dégénérer
流于

形
式en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)
名
1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
氣流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol
流
flot

計(jì)的法語翻譯：

動
compter;calculer
不計(jì)其

數(shù)
innombrable;(une quantité)qui ne peut se compter
名
1.appareil de mesure
雨量計(jì)
pluviomètre
2.idée;plan:stratagème;combinaison;projet;man?uvre
中計(jì)
tomber dans un piège(ou : traquenard;le panneau);être pris dans les rets;être victime d'une ruse.