孤芳自賞法語翻譯：

se montrer distingué;s'admirer soi-même;se regarder avec complaisance;narcissisme

分詞翻譯：

孤的法語翻譯：

形
seul;unique;isolé;solitaire;délaissé
孤島
une ?le isolée(abandonnée,déserte)

芳的法語翻譯：

形
parfumé;odorant;odoriférant;agréable
芳草
herbes odoriférantes
名
bonne renommée;bonne réputation;vertu
流芳百世
laisser aux générations futures le parfum d'une bonne renommée;laisser un renom impérissable

自的法語翻譯：

代soi-même
自問
se demander à soi-même.
副
certainement;naturellement
自當(dāng)如此.
bien s?r,il en est ainsi.介de;dès;depuis
自古以來
depuis l'antiquité.

賞的法語翻譯：

名
récompense;prime
有賞有罰
récompenser les bonnes gens et punir les malfaiteurs;récompenser et punir en toute équité
動
admirer;apprécier;estimer:go?ter
賞月
admirer(ou go?ter)le clair de lune(surtout le soir de la fête de mi-automne).