沽名釣譽(yù)法語(yǔ)翻譯：

acheter un titre;pêcher sa réputation;faire trafic de son honneur;rechercher les louanges;acheter des éloges

分詞翻譯：

名的法語(yǔ)翻譯：

名
1.nom
你叫什么名字?
quel est ton nom?
2.renom;renommée;réputation;célébrité
不為名,不為利
ne courir ni la renommée,ni le gain matériel;ne rechercher ni renom ni profit
形
connu;fameux;célèbre;renommé
名電影演員
star célèbre;acteur de cinéma renommé.
量
兩百名代表
200 délégués
名
prénom

釣的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
pêcher à la ligne;pêcher à l'hame?on

譽(yù)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.réputation;renom;renommée
譽(yù)滿全球
jouir d'une réputation mondiale
2.éloge