滾動(dòng)式拖運(yùn)架裝卸貨船法語翻譯：

分詞翻譯：

滾動(dòng)的法語翻譯：

動(dòng)
rouler;faire rouler

式的法語翻譯：

名
1.type;style;modèle
新式
nouveau modèle;nouveau genre;la dernière mode.
2.forme
程式
forme;modèle;formulaire.
3.cérémonie;rituel
開幕式
inauguration;cérémonie d'ouverture
4.formule
方程式
équation
5.mode
敘述式
mode indicatif

拖的法語翻譯：

動(dòng)
1.tra?ner;trier
2.différer;retarder;remettre à plus tard
不要再拖了.
ne retardons plus l'affaire.

運(yùn)的法語翻譯：

動(dòng)
1.transporter
貨運(yùn)
transport de marchandises.
2.user;utiliser;manier
運(yùn)筆
manier le pinceau
名
fortune;chance
好運(yùn)
bonne chance;veine;être chanceux.

架的法語翻譯：

名
support;étagère;monture;charpente;échafaudage
窗架
dormant d'une fenêtre.
動(dòng)
1.mettre sur;placer sur;poser sur;établir;construire;dresser;élever;installer
架橋
jeter un pont.
2.parer(un coup);faire obstacle à;résister à
3.soutenir;supporter;appuyer;étayer
架著拐走
marcher en s'appuyant sur des béquilles
4.kidnapper;enlever
5.disputer;quereller;se bagarrer
勸架
essayer de séparer les querelleurs;s'entremettre dans une dispute
量
一架電視機(jī)
un poste det.v.;un appareil téléviseur

裝的法語翻譯：

名
vêtement;habit;tenue;costume
服裝
tenue;habillement;vêtements.
動(dòng)
1.feindre;faire semblant de
不要裝出什么都懂.
ne faites pas semblant de tout savoir.
2.se déguiser;se travestir
裝老太太
se travestir en vieille dame
3.installer;assembler;ajuster;monter
裝收音機(jī)
assembler un poste de radio.
4.mettre dans;charger;contenir;remfermer
把書裝進(jìn)箱子
mettre les livres dans la caisse.

卸貨船的法語翻譯：

navire en déchargement