獎(jiǎng)勤罰懶法語翻譯：

récompenser les diligents et sanctionner les paresseu

分詞翻譯：

獎(jiǎng)的法語翻譯：

動(dòng)
encourager;exhorter;louer;récompenser
獎(jiǎng)許
louer;complimenter;encourager.
名
récompense;prix;prime;aide
發(fā)獎(jiǎng)
décerner une récompense,une médaille ou un dipl?me d'honneur;accorder une prime.

勤的法語翻譯：

形
diligent;laborieux;actif;assidu
勤學(xué)苦練
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique
副
fréquemment;régulièrement
他來得最勤.
c'est lui qui vient fréquemment.
名
service;présence
值勤
être de service.

罰的法語翻譯：

動(dòng)
condamner;punir
賞罰分明
récompenser et punir en toute équité;être juste dans l'application de la loi

懶的法語翻譯：

形
1.paresseux;indolent;nonchalant
2.inerte;ensommeillé
身上發(fā)懶
se sentir las(ou : mou)