記錄帶法語翻譯：

分詞翻譯：

記錄的法語翻譯：

動
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上講的我都記錄下來了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
會議記錄
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
這次討論請您做記錄好嗎?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
創(chuàng)記錄
établir un record.
logging
record
動
prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer
教授堂上講的我都記錄下來了.
j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.
名
1.notes;procèsverbal
會議記錄
notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.
2.prise de notes
這次討論請您做記錄好嗎?
voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?
3.record;document
創(chuàng)記錄
établir un record.

帶的法語翻譯：

名
1.ceinture;courroie;cordon;ruban;lacet;lanière
皮帶
ceinture en cuir.
2.pneu
自行車帶
pneumatique pour bicyclette
3.zone
熱帶
zone tropicale.
動
1.porter avec soi
帶上雨衣.
prends ton imperméable.
2.demander à qn d'acheter qch pour soi au moment opportun;rapporter
上街時請給帶點茶葉來.
je vous prie de me rapporter du thé quand vous irez en ville.
3.porter;mettre;avec
一件帶帽的雨衣
un imperméable à capuchon.
4.mener;conduire;diriger
帶隊
conduire un groupe de personnes.
5.prendre soin de;soigner;s'occuper de;élever
帶孩子
s'occuper des enfants.