看上去像在做某事法語翻譯：

分詞翻譯：

上去的法語翻譯：

動(dòng)
monter
登著梯子上去
monter à une échelle
副
〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance〗
走上去
monter là-haut.

像的法語翻譯：

名
1.portrait;statue
畫像
portrait.
2.image
動(dòng)
1.ressembler à
這孩子像他父親.
cet enfant ressemble à son père./cet enfant tient de son père.
2.para?tre;sembler
像要下雨了.
il semble qu'il va pleuvoir.介comme
像他這樣的人真少見.
les gens comme lui sont rares.

在做的法語翻譯：

avant de faire

某事的法語翻譯：

rien