苦干者法語翻譯：

分詞翻譯：

苦的法語翻譯：

形
amer
苦藥
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作樂
chercher de la joie dans la misère
動
1.faire souffrir:tourmenter
這事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤學(xué)苦練
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.

干的法語翻譯：

名
1.tronc;tige;partie principale d'un objet
樹干
tronc d'arbre.
2.〖abréviation de
干
部〗
高干
haut fonctionnaire;cadre de grade supérieur
動
faire;travailler
干活兒
travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel.
形
1.sec;desséché
干毛巾
serviette-éponge sèche.
2.vide
酒瓶干了.
la bouteille à vin est vide.
3.adoptif
干爹
père adoptif.
副
sans résultat;en vain
干打雷不下雨
faire beaucoup de bruit pour rien;le tonnerre gronde sans arrêt,mais la pluie ne tombe pas.
名
rapport;intérêt
與您何干?
en quoi est-ce que ?a vous regarde?

者的法語翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.